DC's densest concentration of Michelin stars and Eater picks — from José Andrés to Vietnamese, Indian to Italian.